德国铸造技术企业Laempe Mössner Sinto宣布，其首台售出的工业级粘结剂喷射3D打印机L3D-200已在赫本纳泵业技术公司的铸造厂通过预验收测试。双方共同完成设备资质验证并签署验收文件，赫本纳团队从设备Jobbox中取出了首批打印砂芯。

赫本纳泵业技术公司是一家拥有150多年历史的家族企业，自设铸铁铸造厂，生产水处理、泳池技术、工业及船舶用离心泵。该公司自1985年起使用Laempe的传统射芯机，此次引入L3D-200，旨在于现有工艺基础上增加增材砂芯与砂型生产能力，初期聚焦原型和小批量生产。

L3D-200基于模块化、开放系统架构，允许铸造厂自选粘结剂和树脂，设计上与传统射芯设备并行运行而非取代。Laempe表示计划为该产品线增加双向打印和全流程自动化功能。该设备曾获2025年11月Formnext (R)Evolution Award和2026年6月雨果·容克斯创新奖。

Laempe Mössner Sinto在巴尔莱本和梅岑多夫、绍普夫海姆、曼海姆、印度浦那及北京设有机构，员工约350人。赫本纳泵业的订单是L3D-200于2025年7月宣布的首个客户订单，交付计划于2026年内完